译文
天空阴沉雨水淋漓的(de)(de)时(shi)候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
“太白”“天狼”失守,薛(xue)举加倍猖狂。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让(rang)你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
蟀仿佛在替我低声诉说。
在苹草萋萋的洲渚(zhu)外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
子其民,视民如子。
⑴柬:给……信札。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
10.食:食用,在这里可以指吃。
河汉:银河。