译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该(gai)苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
王孙呵,你一定要(yao)珍重自己身架。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏(lou),遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
洪水如渊深(shen)不见底,怎样才能将它填平?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑺颜色:指容貌。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
①梁山:山名。在今山东东平境内。