译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
晚上恋人相会(hui)在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口(kou)。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我在月下沉吟,久久不归,思(si)念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
睡梦中柔声细语吐字不清,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。