译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
季主说:“您要占卜(bo)什么事呢?”东陵侯(hou)说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会(hui)起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而(er)不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲(qu)虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
今日生离死别,对泣默然无声;
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
骐骥(qí jì)
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
16、媵:读yìng。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。