译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
人追攀明月永远不(bu)能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘(tang)里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回(hui)房,也难以成眠,直站(zhan)到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
陆(lu)机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
(23)兴:兴起、表露之意。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。