译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
(齐宣王(wang))说:“不相信。”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
魂啊回来吧!
不知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音(yin)俱全。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
大丈夫已到了五十岁(sui),可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明月不该对人们(men)有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺(que)的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
何故:什么原因。 故,原因。
⑥望望:望了又望。
3.奈何:怎样;怎么办