译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖(qi)息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正(zheng)(zheng)在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情(qing)的眼睛和眉(mei)峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我是天宫(gong)里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安(an)好以防泥巴沾身。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
重(zhòng)露:浓重的露水。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。