译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西(xi)本来不是(shi)(shi)陕西出产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用(yong)竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家(jia)破产。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
把你的诗卷(juan)在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
粗看屏风画,不懂敢批评。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
7.侯家:封建王侯之家。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
13.曙空:明朗的天空。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。