译文
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛(fen)围,不禁让我紧紧地皱起了眉头(tou)。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
想折(zhe)一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人(ren)李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁(yu)郁葱葱的地方。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
“魂啊回来吧!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
梁燕:指亡国后的臣民。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
7.暇(xiá):空闲时间。