译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
海人没有家,天天在海船中居(ju)住。他们每天都要出(chu)海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情(qing)况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
72非…则…:不是…就是…。