译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风(feng)度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
月亮已经沦没而迷惑(huo)不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
持:拿着。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
③约略:大概,差不多。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
29.纵:放走。
① 罗衣著破:著,穿。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⒂景行:大路。