译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
纵横六国扬清风,英名声望(wang)赫赫。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深(shen)红还是爱浅红?黄(huang)四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请(qing)你唱支歌。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面(mian),这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁(chou),入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑨要路津:交通要道。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。