译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
一年后羊子回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有(you)别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上(shang)织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
浓密的树阴(yin)隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
入:回到国内
1.朕:我,屈原自指。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
③兴: 起床。
[5]还国:返回封地。