译文
晚年时,李白犹自(zi)吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里(li)登上戍楼看太白的兵气。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁(suo),细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双(shuang)飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭(ting)上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
12、去:离开。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
3.建业:今南京市。