译文
东晋(jin)终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力(li)量呢?读书人有登上(shang)此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩(ji)同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。