译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
螯(áo )
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
有一匹胡马,被远放在燕支山(shan)下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因(yin)为彼此的依靠(kao)尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
像另有一种愁思(si)幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德(de)年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
〔70〕暂:突然。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
蹻(jué)草鞋。
⑾春纤:女子细长的手指。
27.和致芳:调和使其芳香。