译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩(wan)博(bo)戏一日,散尽百万也不惋惜,报(bao)仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该(gai)享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无(wu)边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰(jie)相逢。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑤觞(shāng):酒器
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。