译文
我虽然工于写词作赋,可是(shi)没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣(yi)戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
清静的夜里坐在明(ming)月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
用什么下酒?秋天的蔬(shu)菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑹斗:比较,竞赛。
酿花:催花开放。