译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我东西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日(ri)歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了(liao)(liao)满腹的愁绪。
因为一路上春光明媚、风(feng)景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
文思教捷下笔(bi)成诗(shi)千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
援——执持,拿。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑷岩岩:消瘦的样子。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
故:原因,缘故。
于:比。