译文
我所思(si)念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过(guo)日子罢了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那(na)么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨(yuan)。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火(huo)烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑵绝:断。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。