译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
天王号令,光明普照世界;
望见了池塘中的(de)春水,让已经白头的我回想(xiang)起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
深知你祢衡却没能推荐(jian),惭愧我空作一名献纳之臣。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
50.言:指用文字表述、记载。
⑷危:高。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
游:交往。