译文
近年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马来到京都作客沾染繁华?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
君王欲救不能,掩面(mian)而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被(bei)惊动。
茅草房庭院经常打扫,洁净得(de)没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
项脊生(sheng)说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
110、区区:诚挚的样子。
34、通其意:通晓它的意思。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
11、苫(shàn):用草编的席子。
16、意稳:心安。