译文
京城取消了夜禁(jin),计时的玉漏你也不要着忙,莫让(rang)这一年只(zhi)有一次的元宵之夜匆匆过去。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它(ta)的陪伴。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
我从(cong)贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(82)终堂:死在家里。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
欲:简直要。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。