译文
迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走(zou)到长风沙。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
海内满布我(wo)的大(da)名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没(mei)有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是(shi)那些不识字的江上钓鱼翁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
莫学那自恃勇武游侠儿,
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
中截:从中间截断
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。