译文
斗柄的(de)轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐(tu)丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
“魂啊回来吧!
希望思念的人儿多(duo)多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
6. 礼节:礼仪法度。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。