译文
青春(chun)一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下(xia)又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
云:说
③动春锄:开始春耕。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
25奔走:指忙着做某件事。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
[21]吁(xū虚):叹词。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。