译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都(du)是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到(dao)海不复回。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(21)乃:于是。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑨销凝:消魂凝恨。