译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一年年过去,白头发不断添新,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸(li)躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女(nv)们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水(shui),玉钗(cha)在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞(qi)巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉(mei)际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
日(ri)月星辰归位,秦王造福一方。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⒁给:富裕,足,丰足。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
109、君子:指官长。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。