译文
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山(shan)蓬莱。
春天夜晚,寂无人声(sheng),芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
六代的春天一去(qu)不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
善 :擅长,善于。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。