译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。