译文
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
杨家有个女儿刚刚长大(da),十分娇艳,养在深闺(gui)中,外人不知她美丽绝伦。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线(xian)活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么(me)的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁(chen)年华尚在啊。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日(ri),受聘在商汤身边。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
梦觉:梦醒。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。