译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
可怜庭院中的石榴树,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
“二十年(nian)(nian)朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
同样是垂柳(liu),在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
照镜就着迷,总是忘织布。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值(zhi)千金。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
淮海的路(lu)途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。