译文
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
炼铜工人在明月(yue)之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河(he)山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和(he)你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
21.椒:一种科香木。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
绝:停止,罢了,稀少。
(70)博衍:舒展绵延。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
282、勉:努力。