译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦(meng);醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁(suo)冷冷清(qing)清。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我真想让掌管春天的神长久做主,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
衣着:穿着打扮。