译文
玉饰的车毂金错的车衡(heng),光彩夺目多么亮丽鲜艳。
清静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
内心闷闷不乐忧(you)愁多,连续不断地思念故乡。
您是刚从我(wo)们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
2.彘(zhì):猪。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
孤烟:炊烟。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。