译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
昨夜的(de)酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着(zhuo)(zhuo)渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始(shi)终又不醒觉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜(lian)那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣(si),又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⒐可远观而不可亵玩焉。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
见:谒见
06、拜(Ba):扒。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
闼:门。