译文
魂魄归来(lai)吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
“魂啊归来吧!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
只有那朝夕相处(chu)的汉月,伴随铜人走出官邸。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
跬(kuǐ )步
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想(xiang)到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊(jing)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
③支风券:支配风雨的手令。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑸萍:浮萍。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。