译文
春天里,我们彼此相爱,却(que)在这寒冷的秋季,催生出无(wu)数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移(yi)动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾(zeng)经一再地向我告诫。
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有(you)谁知否?空(kong)自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
每(mei)到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑴鹧鸪天:词牌名。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
要就:要去的地方。