译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪(na)儿车底下。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养(yang)生的道理了。”
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
初升的太阳照(zhao)耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓(man)了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑦将息:保重、调养之意。
⑸怎生:怎样。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。