译文
咸平二年八月十五日撰记。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
道路贯通穿越庐江,左岸上(shang)(shang)是连绵的(de)丛林。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时(shi)归家?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当(dang)。
刘邦采(cai)用了陈(chen)平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天(tian)下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑹枌梓:指代乡里。