译文
我爱上了一位姑娘,却没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍(reng)然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔(pan)空留下一串辚辚车声。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
害怕(pa)相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具(ju)有远见卓识(shi),君臣相得彼此没有猜疑。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”