译文
我默默地翻检着旧日的物品。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
正当客居他乡,心(xin)情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
帝京当年是多么地繁(fan)华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
山色昏(hun)暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修(xiu)磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑪爵:饮酒器。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑶成室:新屋落成。
(18)入:接受,采纳。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”