译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一(yi)般。千顷云因(yin)为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑾寄言:传话。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。