译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
玉洁冰(bing)清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
40.急:逼迫。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
乎:吗,语气词
〔71〕却坐:退回到原处。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑸跌宕(dàng):沉湎。