译文
在山(shan)顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。
春风吹绿了芳草，在白云的(de)映衬下，芳草显得葱绿可爱，是(shi)在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终(zhong)秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
人生短暂古(gu)往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家(jia)里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积(ji)满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取(qu)驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
注释
（25）仁术：指仁爱之道，实施仁政的途径。
“昔太祖”五句：公元956年，宋太祖赵匡胤为后周大将，与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下，南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖，生擒皇甫晖、姚凤，夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三：“······太祖皇帝引兵出后，晖等大惊，走入滁州，欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水，直抵城下。······一手剑击晖中脑，生擒之，井擒姚凤，遂克滁州。”周，指五代时后周。李景，即李璟，南唐的中主。清流山，在今滁州城西南。
行客：行人，出外作客之人，游人。《南史·夷貊传下》文身国：“土俗欢乐，物丰而贱，行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗：“行客暮帆远，主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》：“啼猿何必近孤舟，行客自多愁。”
13.短：缺点，短处,不足之处。
⑾羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。
⑧文选：指《文选》，南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷，是我国最早的一部文学总集。
春酒：冬天酿酒经春始成，叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。