译文
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非(fei))行动失去理智,才到了今天(叛(pan)梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾(zeng)参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二(er)人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什(shi)么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作(zuo)精神。
日月依序交替,星辰循轨运行。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
装满一肚子诗书,博古通今。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
[33]缪:通"缭"盘绕。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。