译文
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
相思的幽怨会转移遗忘。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家(jia)园,而(er)应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡(xiang)待过。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
陨萚(tuò):落叶。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑷夜深:犹深夜。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。