译文
日照城隅,群乌飞翔;
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中(zhong),你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼(yan)里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋(fu)诗闲居的生活。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
到达秦国(guo)后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给(gei)秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(82)日:一天天。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⒎登:登上
326、害:弊端。
若:如。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。