译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
到现在才发现已经比那些野草(蓬(peng)蒿)高出了许多。
但愿口中衔枚能(neng)不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早(zao)晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
汉将:唐朝的将领
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。