译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美(mei)好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
离(li)别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为了谁?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋(peng)友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑤分:名分,职分。
逢:遇见,遇到。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(122)久世不终——长生不死。